Juliusz Cezar na czele swych legionów przekroczył Rubikon i maszeruje na Rzym. Jego wieloletni rywal Pompejusz szykuje się do ucieczki na południe. Wkrótce miasto, bez obrony i bez rządu, stanie na krawędzi chaosu. W atmosferze narastającej paniki na Gordianusa Poszukiwacza spada poważny problem: Numeriusz, kuzyn i protegowany Pompejusza, zostaje zamordowany w jego ogrodzie. Rozgniewany Pompejusz domaga się, aby gospodarz wykrył mordercę i zatrzymuje jego zięcia jako zakładnika. Gordianus musi odkryć sekrety Numeriusza i wskazać jego zabójcę, aby uchronić rodzinę przed zmiażdżeniem przez dwie przeciwstawne siły, których starcie ma zawsze odmieni oblicze rzymskiego świata.